Бунт. Надежда. Изкупление (Англоезичните преводи от българския XIX)

9,20 €

с ДДС

Автор: Мария Пилева

Издателство: Кралица Маб

Година на издаване: 2018 г.

Издание: меки корици

Брой страници: 338

Тегло: 511 гр.

Количество

Политика за сигурност

Сигурно плащане/с наложен платеж или с банков превод/ и защита на личните ви данни.

Политика за доставка

Бърза и сигурна доставка до адрес, офис на куриера или до автомат кутия.

Политика за връщане

Лесно връщане на продукти съгласно условията на магазина/до 14 дни от доставката до вас/.

Описание
Детайли за продукта

Книгата представлява опит не само да открие, опише и систематизират фактите около това какво от англоезичните автори на белетристика, ползващи религиозни мотиви, е преведено на български през ХІХ в., но и да разгледа причините за превода при дадените обстоятелства. Във фокуса на вниманието са "Робинзон" на Даниел Дефо, "Чичо-Томовата колиба" на Хариет Бичър Стоу, "Коледна песен" на Чарлс Дикенс и "Пътешественикът" на Джон Бъниан. Трудът осветлява основни аспекти от литературното поле, набелязва идеи, очертава водещи мотиви, събира семантични линии на различни творби, търсейки пресечните им точки.

Мария Пилева е доктор по филология на СУ "Св. Климент Охридски". Специализира в Eberhard-Karls Universitat (Тюбинген). Изследователските ? интереси са в областта на литературознанието, религията, теорията на превода. Занимава се с редакция и превод и е автор на статии, разкази и публицистични материали.

Референция 9789545331688

Данни за продукта

Височина: 23 см.
Ширина: 16 см.
Дебелина: 2 см.
Тегло: 511 гр.

Конкретни референции

ISBN: 9789545331688

Коментари (0)

Бунт. Надежда. Изкупление (Англоезичните преводи от българския XIX)

16 продукта в същата категория: