Философията и две врабчета/LA FILOSOFÍA Y DOS GORRIONES - Двуезично издание
Автор: Хуан Берниер
Година на издаване: 2014
Брой страници: 130
Корици: меки
Размери: 13х20 см
Политика за сигурност
Сигурно плащане/с наложен платеж или с банков превод/ и защита на личните ви данни.
Политика за доставка
Бърза и сигурна доставка до адрес, офис на куриера или до автомат кутия.
Политика за връщане
Лесно връщане на продукти съгласно условията на магазина/до 14 дни от доставката до вас/.
Анотация:
СЪМВА СЕ В ГОРАТА
Доближавам вратата. Въздухът е студен
като леден чаршаф върху празно легло;
макар и замаян, поглъщам го спокойно.
Пеят невидими птици,
привличат вниманието към листака –
това ѝ е нужно на гората. Ниско над земята
се приплъзва мъглица без корени.
Опитвам се да не мисля. Искам да отговоря
на познатия поглед, с който гората ни гледа.
Взирам се дълго
в безпаметната мъгла наоколо.
AMANECE EN EL BOSQUE
Me acerco hasta la puerta. El aire es frío
como el gélido lienzo de una cama vacía
y, aún conmocionado, lo acojo quedamente.
Hay pájaros cantando que, invisibles,
reclaman la atención hacia las hojas
que el bosque solicita. A ras de suelo
lo roza una neblina sin raíces.
Procuro no pensar. Quisiera devolverle
la familiar mirada con que el bosque nos mira.
Atento a lo contiguo, observo -me demorola
neblina inconsciente.
Конкретни референции
Автор: Катя Антонова
Брой страници: 18
Корици: твърди
Размери: 15х15 см
Автор: Георги Янев
Издателство: Литературен Форум
Година на издаване: 2016 г.
Издание: меки корици
Брой страници: 214
Тегло: 292 гр.
Автор: Тери Пратчет, Иън Стюарт и Джак Коен
Издателство: Сиела
Година на издаване: 2023 г.
Издание: меки корици
Брой страници: 432
Тегло: 430 гр.
Продавач на мечти. Призванието
Автор: Аугусто Кури
Година на издаване: 2011
Брой страници: 240
Корици: меки
Размери: 13.2х20 см
Историята на жена ми: записки на капитан Шьор
Автор: Милан Фющ
Брой страници: 424
Корици: меки
Размери: 14х20 см
Красота е нашата следа. Сборник поезия
Автор: Надежда Сивриева
Година на издаване: 2014
Брой страници: 182
Корици: меки
Размери: 14х21.5 см
Шогун - том 1 и том 2
Автор: Джеймс Клавел
Година на издаване: 2011
Брой страници: 1252
Корици: твърди
Размери:14х21 см
Автор: Георги Божинов
Година на издаване: 2018
Брой страници: 208
Корици: меки
Размери: 14х21 см
Автор: Лев Толстой
Издателство: Кръг
Година на издаване: 2024 г.
Издание: твърди корици
Брой страници: 136
Тегло: 300 гр.
Автор: Клавдий Гален
Издателство: Изток-Запад
Издание: меки корици
Брой страници: 270
Тегло: 339 гр.
ПРОДУКТЪТ ВРЕМЕННО НЕ Е НАЛИЧЕН!
Автор: Колектив
Брой страници: 200
Корици: меки
Размери: 17х24 см
Автор: Владислав Тинчев
Издателство: Жанет-45
Издание: меки корици
Брой страници: 64
Тегло: 123 гр.
Философията и две врабчета/LA FILOSOFÍA Y DOS GORRIONES - Двуезично издание
Автор: Хуан Берниер
Година на издаване: 2014
Брой страници: 130
Корици: меки
Размери: 13х20 см
Коментари (0)